Politique éditoriale

Site-in est un espace d’expression citoyenne et une agora où peuvent se faire entendre des voix différentes. Indépendant, le site est sans publicité, n’est le porte-parole d’aucune mouvance et n’est affilié à aucun mouvement politique. Il est un récolteur de paroles authentiques et souvent inaudibles dont il se fait le relais en invitant les citoyens à manifester leurs idées et partager leurs expériences. Notre mission consiste à être une caisse de résonance pour des réflexions, des visions, des points de vue qui n’ont pas ou peu droit de cité. D’autres manières de concevoir la société, des alternatives à une pensée unique hégémonique. Site-in se veut le terrain et le terreau d’idées nouvelles, argumentées, dépassant le simple commentaire inhérent aux réseaux sociaux, apportant une pierre au débat public nécessaire pour bâtir une démocratie participative. 
Inscrite dans la Constitution, la démocratie participative doit prendre chair par l’expression citoyenne. Il faut en user car il y a plus que jamais un  besoin de prise de parole dont site-in se veut le vecteur et la plateforme en s’ouvrant  à un panel le plus large de contributeurs : cadres, ouvriers, sans emploi, intellectuels, étudiants, activistes, décideurs, jeunes, enfants…


Site-in is a space for citizen expression and an agora where different voices can be heard. The website is independent and doesn’t use advertisement. It is not representing any movement nor it is affiliated to any political movement. Site-in gathers authentic speeches that are often unheard, and shares them while inviting the citizens to share their ideas and experiences. Our mission is being a sounding board for many reflections, visions and opinions that are not (or not enough) represented.
Site-in offers other ways of seeing society, alternatives to a unique thought. It is a space and a breeding ground for new ideas, that are reasoned, surpassing the level of being a simple comment on social media, thus bringing an added value to the public debate that is necessary to construct a participatory democracy. Citizen expression is part of the Constitution that guarantees to everyone to participate to this debate. It must be used since there is a need more than ever for speech, and Site-in is its vector.
The plate-form is open to a maximum of contributors : managers, workers, unemployed people, intellectuals, students, activists, decision-makers, …


سيت إن، فضاء للتعبير المواطن وأكورا يمكن من خلالها الاستماع إلى أصوات مختلفة، مستقل، وهو موقع بدون إشهار، وأيضا لا يعتبر لسان حال أي اتجاه، وغير مرتبط بأي حركة سياسية. وهو جامع للأصوات الأصيلة ‪وغير المسموعة، في الكثير من الأحيان، هو منصة مفتوحة في وجه المواطنين للتعبير عن أفكارهم ومشاركة تجاربهم ‬.
مهمتنا في سيت إن، هي أن نكون صدى للأفكار، والرؤى، ووجهات النظر، للذين لا يتوفرون، أو على القليل من حق المواطنة.
طرق أخرى لتصور المجتمع، بدائل للأفكار الأحادية المهيمنة، سيت إن سيكون ميدان وتربة الأفكار الجديدة، التي تعتمد على الحجج، ويتجاوز التعليق المبسط الذي يملأ شبكات التواصل الإجتماعي، وذلك بخلق زوايا للنقاش العمومي الضروري لبناء الديمقراطية التشاركية.
فالديمقراطية التشاركية، المنصوص عليها في الدستور المغربي، يجب أن تأخذ بعين الاعتبار التعبير المواطن، وذلك لأن الفضاء العام في حاجة، أكثر من أي وقت مضى، لأخذ الكلمة، ولذلك سيكون سيت إن الوجهة والمنصة المنفتحة على مجموعة أكثر إتساعا من المساهمين: الأطر، العمال، المعطلين، المثقفون، الطلبة، الشطاء وصناع القرار…